If your work involves lots of open windows and you want something which can sort the mess out here is some good news for you, one of its kind handy little utility WindowTabs let you group application windows as Google Chrome styled tabs.

WindowTabs attaches a small tab on top of each application window which you can use to drag-and-drop and group windows together, you are allowed to configure which applications you want tabs on and one's you want excluded.